ป้ายประกาศ ณ สถานที่แห่งหนึ่ง Photobucket
 
มเคยคิดมาตลอดเลยว่าภาษาวิบัตินั้นเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในเฉพาะหมู่วัยรุ่นเท่านั้น 
 
จนผมได้เห็นป้ายประกาศนี้วันนึงหลังจากเรียนเสร็จ กำลังจะเดินไปขึ้นรถไฟฟ้า
 
ผมตกใจมากหลังจากเห็นป้ายนี้ เพราะอย่างที่ผมได้บอกไปแล้วว่าผมไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าภาษาวับิติที่วัยรุ่นเขียนนั้นจะมาปรากฏอยู่บนแผ่นป้ายประกาศที่ดูเป็นทางการ 
 
ที่ผมนำภาพมาลงนั้น ไม่ได้ต้องการจะประจาน
 
ผมคิดว่านี่คงไม่ใช้การพิมพ์ผิดแต่อย่างใด แต่ผมคาดว่าคงเป็นเพราะผู้จัดทำต้องการเอาใจวัยรุ่น ผู้ซึ่งเป็นกลุ่มเป้าหมายหลักของป้ายโฆษณาแผ่นนี้
 
การที่ผมเขียนเอนทรีย์นี้ขึ้นมา ด้วยตั้งใจว่าจะตั้งคำถามไปยังผู้ใหญ่ทั้งหลายว่า ท่านต่างออกมาแสดงความวิตกกังวลกับสถานการณ์การใช้ภาษาในหมู่วัยรุ่น ว่าใช้คำไทยปนฝรั่งบ้าง ใช้ภาษาที่ผิดๆถูกๆบ้าง อีกทั้งโทษไปตามโปรแกรม MSN ว่าเป็นตัวการหลักที่ทำให้ภาษาก้าวเข้าสู่ช่าง "วิบัติ" 
 
แต่จากแผ่นป้ายนี้ ทำให้เห็นว่าทางฝ่ายผู้ใหญ่เองก็ดูเหมือนจะไม่ได้ใส่ใจต่อภาษาไทยที่ทรงคุณค่า กลับไปให้ความสนใจกลับหลักทางการตลาดมากกว่าว่าผู้อ่านเป็นวัยรุ่น ก็เลยควรที่จะทำทุกสิ่งทุกอย่างให้สอดคล้องกับกลุ่มเป้าหมายของตน ซึ่งผมคิดว่าไม่ถูกต้อง ไม่ว่าจะยังไงก็ตามเราควรช่วยกันอนุรักษ์ภาษาไทยอันเป็นภาษาประจำชาติของเรา
 
ผมไม่ได้มีเจตนาจะต่อว่า ประจานหรือจาบจ้วงแต่อย่างใด แต่ต้องการให้สะกิดใจผู้ทำแผ่นป้ายประกาศนี้ว่าควรจะให้ความใส่ใจกับสื่งที่ตนเองได้กล่าวไว้
 
ต้องกราบขออภัยหากผมได้ใช้วาจาที่เป็นการล่วงเลยท่าน แต่ผมทำเพราะผมรักษ์และหวงแหนในภาษาไทยครับ